Hero

Solo quiero luchar, como cualquier otro.

¿Qué esperan de mí? ¿Y yo?

Desde que somos niños, nos educan para ser una parte mas de la sociedad acorde con nuestro estatus, creencias y círculos de amistades. ¿Qué padres no quieren lo mejor para su hijo? Nos marcan los caminos que tenemos que seguir para lograr triunfar dentro del círculo en el que nos encontramos, pero los niños solo son niños, y son rebeldes, jóvenes sin experiencia que solo buscan conocer el mundo en el que viven. Les gusta experimentar, saber, conocer, explorar, aunque eso signifique desobedecer. Porque solo son niños.

Alguna vez me he encontrado con alguno que no parecía serlo. Por ejemplo, algún niño con padres divorciados que se llevan a matar, y resulta ser ese niño el mediador entre los dos. Las circunstancias lo llevaron a una madurez prematura, impropia, insana. Buena culpa tiene esta sociedad, nosotros. Cada vez son mas los niños que crecen antes, que quieren ser adultos, vivos reflejos de todo aquello que los rodea. A fumar y beber que han sido siempre la marca de “soy mayor, hago lo que quiero” se han sumado alguna otra heredada de programas televisivos como Hombres, mujeres y viceversa, Gran Hermano, donde lo que prima es la fama o estatus. Antes era ser futbolista o cantante, ahora es tronista o “hermano”, donde lo importante no es destacar por dar buenos argumentos, sino por ser el que mas vocea, el que mas músculos o tetas tenga, o el que mas ligue.

Señoras y señores, esta es nuestra futura generación. Siempre hay que tener esperanza que con los años y con la verdadera madurez esto se va corrigiendo, pero esto es como dice el dicho: no hay que empezar la casa por el tejado. Sin una buena cimentación, todo lo que se coloque encima se lo llevará el viento. Es por eso que digo, ¿dónde están aquellos niños que imaginaban que llegaban a la luna subidos a un columpio? 

Devolvamos a los niños lo que es suyo, no les cebemos como a los pollos con pienso, y dejémosles que descubran el mundo a su ritmo. ¿Soy lo que esperaban de mí? A veces pienso que no se si quiera lo que esperaba de mí…

Hero - Family of the year en "raulense.wordpress.com"
Hero – Family of the year en “raulense.wordpress.com”

Niños como héroes que toman los roles adultos y son despojados de su inocencia. No se si Hero de Family of the year habla exactamente de esto, pero solo quiero ser un niño que fantasea con otros mundos. Creo que Mason estaría de acuerdo conmigo.

                                                                              

English version

Let me go,
I don’t want to be your hero,
I don’t want to be your big man,
I just want to fight with everyone else.

Your masquerade,
I don’t wanna be a part of your parade,
everyone deserves a chance to walk with everyone else.

While holding down a job to keep my girl around,
maybe buy me some new strings,
and her a night out on the weekend.

And we can whisper things,
secrets from our american dreams,
baby needs some protection,
but I’m a kid like everyone else.

So let me go,
I don’t want to be your hero,
I don’t want to be your big man,
I just want to fight like everyone else.

Your masquerade,
I don’t wanna be a part of your parade,
everyone deserves a chance to walk with everyone else.

Versión en castellano

Déjame marchar,
no quiero ser tu héroe,
no quiero ser tu gran hombre,
solo quiero luchar, como cualquier otro.

Tu carnaval,
no quiero ser parte de tu desfile,
todo el mundo merece la oportunidad de andar con quien quiera.

Mientras soporto un trabajo para mantener a mi chica,
quizás me compre unas cuerdas de guitarra nuevas,
y a ella, una noche fuera el fin de semana.

Y podremos susurrar cosas,
secretos de nuestros sueños americanos,
nene, necesitas un poco de protección,
pero solo soy un niño, como cualquier otro.

Así que déjame marchar,
no quiero ser tu héroe,
no quiero ser tu gran hombre,
solo quiero luchar, como cualquier otro.

Tu carnaval,
no quiero ser parte de tu desfile,
todo el mundo merece la oportunidad de andar con quien quiera.

Anuncios

Un comentario en “Hero

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s